https://www.msn.com/fr-fr/voyage/actualite/les-photos-gagnantes-du-concours-national-geographic-travel-photographer-of-the-year-2017/ss-AApjIgM#image=1

La revue National Geographic a annoncé les gagnants de son concours Travel Photographer of the Year 2017 (« photographe de voyage de l'année »). Voici les meilleures photos dans les catégories « Nature », « Cities » et « People » (« nature », « villes » et « personnes »). Le grand prix a été attribué au Mexicain Sergio Tapiro Velasco, qui gagne un voyage de dix jours pour deux personnes aux îles Galápagos, offert par National Geographic Expeditions. Les trois premiers de chaque catégorie remportent les sommes de 2 500, 750 et 500 $ américains.

Découvrez les gagnants et les mentions honorables du concours dans cette galerie.

Gagnant du grand prix : La force de la nature (« The power of nature »), de Sergio Tapiro Velasco

Une puissante éruption du Volcan de Colima au Mexique, le 13 décembre 2015. Le temps était froid et sec, cette nuit-là ; la friction des particules de cendres a généré un éclair gigantesque de 600 mètres de long (1 968,5 pieds), connectant la cendre au volcan et illuminant ainsi la majeure partie de la scène. L'activité éruptive du volcan était particulièrement intense dans les derniers mois de cette année-là, avec des explosions montant jusqu'à 2 à 3 kilomètres (1,24 à 1,86 mile) au-dessus de son cratère. La plupart des explosions nocturnes produisaient des chutes de pierres incandescentes et des éclairs, qui ne dépassaient pas les 100 mètres (328 pieds) en moyenne.

Toutes les légendes sont extraites du National Geographic.